Si può leggere un romanzo in inglese conoscendo solo qualche parola? Fun Reading è una collana innovativa suddivisa in due livelli di difficoltà, vivaci e appassionanti romanzi che agevolano l’apprendimento dell’inglese in maniera graduale, partendo da un testo in italiano che progressivamente diventa inglese. In questo modo il lettore si trova a leggere e comprendere un testo in lingua straniera senza rendersene conto! I vocaboli stranieri non vengono tradotti, ma sono forniti ai lettori tutti gli strumenti per comprenderli. Il contesto in cui si svolgono le vicende narrate dai romanzi è anglosassone, permettendo al lettore di immergersi nella cultura inglese.
Sul traghetto che porterà lei e suo fratello Hugo in Irlanda, Hannah ruba un piccolo pupazzo a forma di leprecauno, il famoso elfo irlandese. Ma presto scoprirà che l’elfo apparentemente innocuo, nasconde grandi poteri magici… e ha un terribile carattere!