Louisiana, 1973. La squadra Bravo della Guardia Nazionale dell’Esercito ha l’incarico di attraversare nel corso di un’esercitazione un largo tratto di palude. I soldati si accorgono che la mappa in loro possesso non è precisa e che il fiume ha esondato interrompendo il loro sentiero, ma la squadra decide di proseguire ugualmente utilizzando delle canoe abbandonate lungo la riva. Le imbarcazioni appartengono ad alcuni bracconieri, che arrivano mentre la pattuglia è a metà del guado; un soldato si diverte a spaventarli sparandogli contro una raffica di M60 a salve, ma inaspettatamente i cacciatori rispondono al fuoco…