Il Turco In Italia

In Neapel entspinnt sich die verrückte Geschichte um einen Dichter, der händeringend auf der Suche nach dem Stoff für sein nächstes Stück ist. Da kommt ihm das Eifersuchtsdrama, das sich in der Stadt zwischen zwei Frauen, einem gehörnten Ehemann und einem türkischen Prinzen abspielt, gerade recht. Der Autor lässt sich inspirieren und greift auch selbst in das Geschehen ein. Doch nach einer folgenschweren Verwechslung lichtet sich das Chaos, die Liebenden finden einander im richtigen Leben wieder, und auch der Dichter bekommt sein Happy End. Richard Eckstein schreibt dazu im Booklet: Die vermeintlich harmlose Maske des musikalischen Lustspiels von keinem wurde sie so subtil, hintergründig-subversiv und virtuos zur Schau getragen wie von Rossini …(ihm ist es) gelungen, die dramaturgische Schraube der Opera buffa um eine entscheidende Umdrehung anzuziehen, indem er das Verwirrspiel zwischen Eigentlichem und Uneigentlichem zunächst auf das Bühnenpersonal ausweitet, bevor er es ans Publikum weitergibt… Zur Sänger-Besetzung, die auf der vorliegenden DVD dokumentiert ist, zählen der weltweit gefragte, aus Sizilien stammende Bassist Simone Alaimo (Selim), die griechische Sopranistin Myrtò Papatanasiu (Fiorilla)…, der legendäre Bass-Buffo und Bruscantini-Schüler Bruno de Simone (Geronio), der in Messina geborene tenore di grazia Antonino Siragusa (Narciso), der dramatische Sopran Antonella Nappa (Zaida) und der in Mailand lebende Bariton Vincenzo Taormina (Prosdocimo).