La giovane Chantal, esuberante figlia diciottenne della parigina Germaine e del bostoniano John, viene convinta dal padre a sposarsi. Chantal segue il consiglio paterno e sposa un giovane fotografo. La vita coniugale però riserva alla coppia delle amare sorprese. Chantal allora per ingelosire il marito si inventa un’amante.