Durante un’operazione chirurgica al fronte il dottor Fujisaki si ferisce con un bisturi. Anteponendo il dovere alla prudenza porta a termine l’operazione senza guanti. Il paziente, sifilitico, gli trasmette la malattia. Dopo la guerra, malato, viene isolato. Per vincere l’amarezza si dedicherà alla cura dei malati nella clinica del padre.