PARTENZA. Nuove estenuanti missioni mettono a dura prova i giovani ninja della Foglia, che si sentiranno motivati più che mai a migliorare per tenersi pronti nel fronteggiare le minacce sempre più pericolose che sanno che ben presto arriveranno. Naruto su tutti, motivato più che mai a riportare a casa Sasuke, parte per un viaggio di addestramento con Jiraiya che lo terrà lontano dal villaggio per qualche anno!